Todo Sobre 
The Urbana Free Library
La Biblioteca Gratuita de Urbana

La biblioteca pŁblica amigable, tradicional y de alta tecnologˇa de Urbana.

Una Biblioteca PŁblica Extraordinaria
	La biblioteca pŁblica de la Ciudad 
	de Urbana.
	Establecida en 1874-una de las 
	primeras bibliotecas pśblicas en Illinois.
	Conocida como una de las mejores
	bibliotecas pśblicas de la naci›n.
	Reci‚ntemente renovada, edificio 
	hist›rico totalmente accesible. 
	M s de 1,000 usuarios al dˇa.
	Ampliamente conocido por su 
	servicio cordial al pśblico.
	Convenientemente ubicada en el centro 
	de Urbana.
	Abierta todos los dˇas del a¤o, excepto 
	los d­as feriados nacionales.
	Director fue galardonado con el tˇtulo de 
	"Bibliotecario de Illinois del Ao 2000."
	Cuatro empleados a de m s son 
	profesores de la escuela de la biblioteca 
	de la Universidad de Illinois.
	Roger Ebert la llama "La Biblioteca 
	Maravillosa de Urbana." 
	(Nosotros pensamos que tiene raz›n.)

Colecciones
	M s de 220,000 libros.
	Los mejores libros actuales m s vendidos.
	Ficci˘n, con secciones separadas para 
	misterio, ciencia ficci›n y fantas­a, 
	ficci›n de espionaje, rom˙nticas, de 
	vaqueros, ficci›n de horror y ficci›n 
	juvenil.  (Nuestras colecciones de libros 
	de misterio, ciencia ficci›n y rom˙nticas 
	son las mejores.)
	Una colecci˘n extensa de no ficci˘n sobre 
	todos los temas.
	Libros para ni¤os de todas las edades.
	Historia del Condado de Champaign-la 
	mejor colecci›n no encontrada en 
	cualquier lugar.
	Una colecci˘n excepcional de genealogˇa.
	M s de 14,000 videos y DVDs, con  rea 
	especial en pel­culas educativas, cl˙sicas, 
	extranjeras, y videos para nios de prekinder.
	M s de 700 revistas y suscripciones 
	a peri›dicos.
	M s de 16,000 grabaciones de sonido, 
	incluyendo CDs y libros auditivos.
	M s de 300 CD-ROMs educativos para 
	los nios.
	Colecci˘n entera seleccionada por los 
	empleados que usted ve diariamente en la 
	biblioteca. (D­les que te gustar­a encontrar.)

Servicios de Informaci˘n
	Los empleados en nuestros departamentos 
	de informaci›n ayudan a personas m˙s de 
	125,000 veces al ao con...
		Informaci˘n r pida sobre casi cualquier tema.
		Ayuda a encontrar el libro que usted necesita.
		Ayuda con la tarea.
	Cuando usted no encuentre la informaci˘n 
	que busca, ll˙menos. Nuestros empleados 
	tienen m˙s de 300 aos de total experiencia 
	profesional.
	AŁn cuando estemos muy ocupados, 
	tratamos de buscar inmediatamente lo que 
	usted haya solicitado, contestando las 
	preguntas en ese momento, sin pedirle 
	que llame de nuevo.

Tecnologˇa de Informaci˘n
	M s de 30 terminales del internet, al servicio 
	del pŁblico.
	Acceso a computadoras, con Microsoft 
	Word, Excel, y Powerpoint.
	Una gran variedad de bases de datos online, 
	tal como...
		EBSCOhost, ˇndices de revistas con 
		art­culos con texto completo. 
		Learning Express Library, ex menes de 
		pr˙ctica para el ACT, TOEFL y docenas m s.  
		Literature Resource Center, incluyendo 
		miles de autores.
		Ancestry Library Edition, para 
		investigaciones de la genealog­a. 
(Mire la lista completa en urbanafreelibrary.org)

Programas y Cursos
	M s de 400 programas cada a¤o para 
	nios y familias. Revise el calendario 
	mensual de Children's Events.
	Funfare; tiempos de cuentos para ni¤os 
	de prekinder cada jueves por la maana. 
	Babies' Lap Times cada martes por 
	maana y dos veces al mes por la noche.
	Visitas a las escuelas primarias y prekinder.
	Programas de la lectura en el verano para 
	nios y jovenes.
	Club de lectura para los adultos cada invierno.
	Cursos de la genealogˇa.
	Guˇas para su grupo de visita.

Grupos de Apoyo a la Biblioteca
	­Los Amigos de la Biblioteca Gratuita de 
	Urbana han apoyado en los servicios de 
	la biblioteca y han prove­do ayuda 
	voluntaria por m˙s de 25 aos!
	La Fundaci˘n de La Biblioteca Gratuita 
	de Urbana es una organizaci›n libre de 
	impuestos 501(c)3 que recauda fondos 
	para servicios de la misma.

Suplementos que Usted Necesariamente No Esperarˇa
	Sillas c˘modas a la par de ventanas grandes.
	Cuarto sin ruido, para leer tranquilamente.
	Local History Online con casi tres 
	millones de entradadas sobre la historia local.
	Servicio gratuito de notario pŁblico.
	Cuartos disponibles para juntas pŁblicas 
	de grupos sin fines de lucro. (Llame al 
	367-4069.)
	Grandes ventas de libros usados tres veces 
	al ao, por los Amigos de La Biblioteca 
	Gratuita de Urbana. 
	Reparto semanal a lectores confinados 
	en su hogar y a centros de jubilaci›n.
	Tecnologˇa de asistencia para personas 
	incapacitadas con problemas auditivas, 
	visuales, o fisicamente limitadas.
	Crˇticas publicadas para todas las 
	pel­culas que pasan localmente. 
	Formularios personales de 
	impuestos para los EE.UU.  
	y para todos los estados. 

Permaneciendo en Contacto
	Doce lˇneas telef˘nicas para recibir 
	llamadas, as­ que casi no recibir˙ tonos 
	ocupados.
	Tel‚fonos siempre son contestados por 
	Seres Humanos Reales-no por mensajes 
	grabados, a menos que estemos cerrados.
	Nuestra boletˇn informativo, This Month at 
	The Urbana Free Library, y nuestro 
	calendario mensual de Children's Events.   
	(Obtega los dos por correo uni‚ndose a los 
	Amigos de La Biblioteca Gratuita de Urbana 
	por solo $10.00 al ao.)
	Nuestro sitio web-urbanafreelibrary.org 

Pr‚stamo de Materiales
	M s de 800,000 materiales son prestados 
	cada a¤o.
	Todo pr‚stamo es totalmente gratuito siempre 
	y cuando el material sea regresado a 
	tiempo.
	Pr‚stamo de libros interbibliotecarios para 
	‚sos que no poseemos (o que est n 
	actualmente en uso).
	Para m s informaci˘n, pregunte por una 
	guˇa de Utilizando Su Tarjeta de la 
	Biblioteca. 
	Acceso a nuestros cat logos, renovaci˘n de 
	pr‚stamo, y reservaci˘n de material desde 
	su computadora-24 horas al dˇa. Vaya a 
	urbanafreelibrary.org y tenga su tarjeta 
	de la biblioteca a mano.